Ordsprog og ordsprog om hunde

Mennesker domesticerede hunde for over 30.000 år siden, og i løbet af denne tid er adskillige ordsprog og ordsprog om dette dyr opstået i folketroen. Ved første øjekast ser det ud til, at disse rammende udtryk blot er en måde at udtrykke sine følelser om hunde på. Men ordsprog og ordsprog kan bruges til at studere menneskers og dyrs historie.

Tilfreds

1 Ordsprog om venskab og loyalitet
2 Om vaner
3 Om karakteren
4 Om forhold

Ordsprog om venskab og loyalitet

Selv små børn kender ordsproget: "En hund er menneskets bedste ven." Hvorfor ikke en ko, der giver mælk, et får, der giver varm uld, eller en kat, men en hund? Det handler om loyalitet. Domesticerede ulve forsvarede trofast deres ejeres hjem og flokke mod angreb fra vilde dyr. Og en sådan loyalitet er ikke et resultat af træning, men et naturligt træk. Hunde er flokdyr, for hvem tilstedeværelsen af en leder er afgørende. Under domesticeringsprocessen blev mennesker opfattet som ledere. Gennem århundreder har der udviklet sig mange ordsprog og ordsprog om dette venskab og hengivenhed:

En venlig hund vågner tre gange om natten for at passe på sin ejer.
Når hunden er trofast, sover vagten.
En god hund vil ikke stå uden en ejer.
En hund gøer ikke ad den, hvis brød den spiser.
Hunden vænner sig til personen, og katten til huset.
Hvis du vil kende en kvindes karakter, så hold øje med hendes hund.
Kun en person, der har en hund, føler sig som et menneske.
Smigrere er for mennesker, som ulve er for hunde.
Hvis du har en hund, kommer du ikke tilbage til et hus, du kommer hjem.

Om vaner

Mennesker har formået at udrydde meget fra dyrs karakter, men naturen kan ikke narres. Dyr er trods alt rovdyr, der er vant til at tænke selv om deres egen mad og overlevelse. Ordsprog og ordsprog er allegoriske og afslører menneskehedens essens, men dyrs vaner tjener ofte som eksempler på sammenligning.

Stol på en hund til at vogte kødet, og der vil ikke være noget tilbage.
Du kan ikke kaste kød efter en hund.
Og hunden ved, at urter bruges til helbredelse.
Vær ikke bange for en gøende hund, men vær bange for en tavs en.
Selv en hund løber til ådsler.

Det sidste ordsprog er særligt interessant. Hundeejere ved, hvor svært det er at forhindre deres kæledyr i at rulle rundt i mudder. Dyr er især tiltrukket af alt, der lugter ubehageligt for mennesker. Det handler om instinkt: den stærke aroma maskerer hundens egen duft, så andre dyr ikke kan opdage fare. Billedligt talt betyder dette udtryk "fristelse".

Om karakteren

Ordsprog og ordsprog omtaler ofte en person som en hund. I modsætning til udtryk, der udforsker temaet venskab, Dyrets beskyttende egenskaber her er af negativ karakter.

Man hører ofte udtrykket "Lid som en hund". Dette refererer til en gnaven, skadelig eller vred person. Det er for dette karaktertræk, at dyret værdsættes som vagt (husk skiltet "Forsigtig". vred hund"). Ligesom dette idiom bruges ordsproget "Hundes temperament", der oftest anvendes om kvinder. Interessant nok er sådanne udtryk ikke unikke for russisk. For eksempel er der et velkendt assyrisk ordsprog: "En stridbar kvinde uden hunde vogter en hel landsby." Der er endda en lignende besværgelse i russisk folketro: "Jeg fjerner vreden fra hunden, jeg sender den til helvede. Den vil ikke knurre ad folk; den vil gø og lade dig være i fred."

Ordsprog og ordsprog fremhæver ofte det animalske træk ved korruption. På russisk siger man om mennesker: "For en korrupt hund er selv en aspepæl nok," og "Selv en hund løber ved en hilsen," hvilket betyder "egoistisk." Hundes intellektuelle egenskaber værdsættes højt: "De har en malles intelligens, men en hunds vid," "Og du ved, du vil ikke gø, men du vil gø, men ikke som en hund," og "Som en hund - jeg forstår alt, men jeg kan ikke sige det."

Om forhold

Venskab er venskab, men mennesket er stadig herren. Folklore afspejler også folks holdninger til deres kæledyr. Mange kender udtrykket "Han elsker sin hund, som en hund elsker en pind", hvilket betyder "han elsker ham slet ikke, han har absolut ikke brug for den". Selvom en ejer elsker sin hund, kan han stadig slå ham med en pind som straf. Sådan stammer dette udtryk fra. Lignende ordsprog inkluderer "En hund mister ikke en pind", hvilket betyder "den vil huske det en dag"; "Kald på hunden, men hold pinden", hvilket betyder "vær forsigtig".

Ordsprog og ordsprog om hunde og mennesker udforsker temaet om dyrets vanskelige skæbne. "Træt som en hund" er, hvordan de beskriver en person, der har fuldført en umulig opgave. Faktum er, at siden ulvenes domesticering har hunde været brugt af mennesker under de vanskeligste forhold. Dette inkluderer at vogte husdyr, jage og tilbagelægge lange afstande på jagt efter nyt land til dyrkning. Dyret har altid været ved sin herres side og ofte ført an. Sådan har stereotypen om hundes hårdt arbejde udviklet sig.